*SET-U open data & archive

Archive copy of a reviewed *SET-U dossier, rebuilt from schema 2026-08-28.107. The live, interactive dossier is at www.set-u.org/word/icon.

icon

/ˈaɪkɒn/ · noun

An image, likeness, representative figure, or display symbol, borrowed through Late Latin from Greek eikōn.

Lineage, to the limit of knowledge

4 steps from today back to εἰκών (Ancient Greek). An asterisk marks a form reconstructed by comparison, never found written.

icon
Present-Day English · 1572–today · attested
“image, likeness, representative symbol, or computer-display symbol”
Reuses the canonical icon component already exposed beneath emoticon.
↑ borrowing · established
Sound
English icon borrows Late Latin īcōn with English stress and vowel adaptation.
Meaning
Image and likeness extend into religious, symbolic, cultural, and computing senses.
Authority
Merriam-Webster · Etymonline editors
Chronology
English first-known-use is reported in 1572.
īcōn
Latin · Late Latin · attested
“image or likeness”
↑ borrowing · established
Sound
Late Latin īcōn borrows and adapts Greek eikōn.
Meaning
The representation, image, and likeness field remains central.
Authority
Merriam-Webster · Etymonline editors
εἰκών eikṓn
Ancient Greek · Ancient Greek · attested
“representation, image, or likeness”
The proposed base beyond Greek remains uncertain.
↑ knowledge_boundary · boundary
Sound
No older form is promoted beyond Greek eikōn because the proposed base is uncertain.
Meaning
The image-and-likeness family reaches a stated evidentiary horizon.
Authority
Merriam-Webster · Etymonline editors
Confidence
A proposed Lithuanian comparison is reported as doubtful.
UNKNOWN
Beyond secure reconstruction · before uncertain Greek image-word prehistory · knowledge boundary
“No secure ancestor is promoted beyond Greek eikōn.”
A proposed Lithuanian comparison is reported as doubtful.

Relatives

FormLanguageRelationSource
iconicEnglishdirect derivative in the image-and-likeness familyIcon — Origin and history
iconoclastEnglish / Greek lineagecompound descendant built on the icon familyIcon — Origin and history
eikōnAncient Greekdirect lexical ancestorAmerican Heritage Dictionary: icon
emoticonEnglishcompound descendant using icon as its second componentEmoticon — Definition, Word History, and First Known Use

Journey

  1. Greek and Roman linguistic worlds · antiquity–Late Latin
    Greek eikōn “image, likeness” passes into Late Latin īcōn.
  2. England · 1572 English record
    Merriam-Webster reports icon in English in 1572 in the image or likeness family.
  3. Eastern Christian and English religious discourse · 1833–today
    The Eastern Church sacred-image sense becomes explicit in English historical reporting.
  4. Global computing and culture · 1982–today
    Icon expands into computer-display symbols while personal and cultural representative senses continue.

Disputes

Can Greek eikōn be securely reconstructed further?

Not from the reviewed evidence. Merriam-Webster calls the proposed base uncertain and the Lithuanian comparison doubtful; Etymonline likewise marks the Greek prehistory uncertain.

open · confidence: boundary · The graph stops at Greek eikōn rather than converting a doubtful comparison into an ancestor.

Does the English record begin in the 1570s or in 1572?

Merriam-Webster reports 1572; Etymonline reports the 1570s. The exact year fits within the broader decade but remains a source-reported horizon.

open · confidence: probable · 1572 is stored as the exact lexicographic report while the broader horizon remains visible.

Are the sacred image, celebrity, and computer icon different etymological words?

No. They are semantic extensions within the image-and-likeness family; the later uses do not create separate ancestors.

resolved · confidence: established · Sense history stays on one canonical node while dated journey stages show the later expansions.

Witnesses

Data for this word: every dataset (JSON, CSV, SQLite).