lieb
/liːp/ · adjective
The German adjective for dear, beloved, kind, or welcome, inherited through Middle High German liep and Old High German liob from the Germanic adjective branch also represented by Dutch lief and Gothic liufs.
Lineage, to the limit of knowledge
6 steps from today back to *lewbʰ- (Proto-Indo-European). An asterisk marks a form reconstructed by comparison, never found written.
- Sound
- Middle High German liep continues into modern German lieb through regular final devoicing in pronunciation and later spelling standardization.
- Meaning
- The inherited field of dear, beloved, pleasing, and welcome remains productive, with later kind or well-behaved uses in particular contexts.
- Authority
- Dudenredaktion
- Confidence
- Duden explicitly supplies the Middle High German form and the modern adjective’s living senses.
- Chronology
- Middle High German to present-day German.
- supports lieb — Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft (Dudenredaktion, 2026), Modern adjective senses; Herkunft: mittelhochdeutsch liepDocuments the modern adjective and identifies its immediate Middle High German form.
- Sound
- Old High German liob develops into Middle High German liep with the inherited diphthong and High German obstruent pattern reflected in the historical spellings.
- Meaning
- The adjective remains centered on what is dear, beloved, or pleasing.
- Authority
- Dudenredaktion
- Confidence
- Duden publishes the immediate Old High German and Middle High German sequence.
- Chronology
- Old High German to Middle High German.
- supports lieb — Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft (Dudenredaktion, 2026), Herkunft: mittelhochdeutsch liep, althochdeutsch liobPublishes the Old-to-Middle-to-modern German sequence.
- Sound
- Old High German liob reflects the West Germanic continuation of reconstructed *leubaz, with the inherited diphthong and consonant represented in the daughter form.
- Meaning
- The adjective preserves the sense dear, beloved, or pleasing.
- Authority
- Dudenredaktion · Guus Kroonen
- Confidence
- The Old High German form is attested; its Proto-Germanic parent and precise phonological staging are comparative reconstructions.
- Chronology
- Proto-Germanic prehistory to the Old High German textual period.
- supports Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Guus Kroonen, 2013), s.v. *leubaz, German lieb and Germanic adjective reflexesPlaces German lieb and its Old High German history in the reconstructed Germanic adjective family.
- supports lieb — Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft (Dudenredaktion, 2026), Herkunft: althochdeutsch liobSupplies the attested Old High German historical form.
- Sound
- Proto-Germanic *leubaz continues the *lewbʰ- family with Germanic *b corresponding to Indo-European *bʰ and adjective-stem formation.
- Meaning
- A broad field of caring, desiring, and loving develops the adjective sense dear, beloved, or pleasing.
- Authority
- Guus Kroonen · University of Texas LRC
- Confidence
- The cross-branch comparison is strong, while both parent forms are reconstructed.
- Chronology
- Proto-Indo-European to Proto-Germanic prehistory.
- supports Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Guus Kroonen, 2013), s.v. *leubaz and the Germanic love familyProvides the reconstructed Germanic adjective and comparative reflexes.
- supports Indo-European Lexicon: *leubh- (Linguistics Research Center), Pokorny etymon leubh- and Indo-European reflex tablePlaces the Germanic adjective within the wider reconstructed desire-and-care family.
- Sound
- No older form is promoted beyond the reviewed *lewbʰ- reconstruction.
- Meaning
- The German adjective history reaches the current secure evidence horizon.
- Authority
- SET-U editorial boundary
- Confidence
- The boundary preserves the distinction between reviewed reconstruction and unknown deeper prehistory.
- context Indo-European Lexicon: *leubh- (Linguistics Research Center), Emotion 16.27, reconstructed root leubh-Defines the reviewed reconstruction at which the dossier stops.
Relatives
| Form | Language | Relation | Source |
|---|---|---|---|
| Liebe | German | abstract noun in the same inherited love family | liuben; giliuben; liubi; liubî — Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen |
| lief | Dutch | West Germanic adjective cognate | Franck’s Etymologisch Woordenboek der Nederlandsche Taal — liefhebben, liefde, lief |
| liufs | Gothic | East Germanic adjective cognate | Lemma *liufs — Gothic dictionary |
| love | English | distant noun cousin through the shared desire-and-care root | Etymological Dictionary of Proto-Germanic |
Journey
- Indo-European linguistic horizon · Proto-Indo-European reconstructionThe German adjective ultimately reaches reconstructed *lewbʰ- through comparative evidence rather than one datable migration event.
- Proto-Germanic linguistic horizon · Germanic adjective *leubazComparative Germanic evidence reconstructs the adjective ancestral to German lieb, Dutch lief, and Gothic liufs.
- Old High German textual world · Old High German liobDuden reports the Old High German historical form without identifying one manuscript occurrence or localizable first use.
- Middle High German textual continuum · Middle High German liepThe adjective continues as Middle High German liep before the modern German form.
- Present-day German · modern liebDuden records the living adjective and its contemporary dear, kind, beloved, and welcome uses.
Disputes
Is German lieb a shortened form of Liebe?
No. The adjective descends through Middle High German liep and Old High German liob. The noun Liebe continues a related abstract-noun formation analyzed as deadjectival within the older family.
resolved · confidence: probable · The graph gives lieb its own inherited adjective route, connects Liebe through its distinct abstract-noun formation, and joins both only at the deeper desire-and-care family.
- supports liuben; giliuben; liubi; liubî — Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen (Rosemarie Lühr, 2014), Band V, Spalte 1387, liubî: deadjectival abstract formationAnalyzes the historical noun formation as built from the adjective family.
- supports lieb — Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft (Dudenredaktion, 2026), Herkunft: mittelhochdeutsch liep, althochdeutsch liobDocuments an inherited adjective history independent of the modern noun spelling.
Witnesses
- Old High German period Old High German historical-form record for liob reported by Duden, Herkunft: mittelhochdeutsch liep, althochdeutsch liob
source-reported“althochdeutsch liob”lexical_corpus_record · lieb — Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft
Data for this word: every dataset (JSON, CSV, SQLite).