*SET-U open data & archive

Archive copy of a reviewed *SET-U dossier, rebuilt from schema 2026-08-28.107. The live, interactive dossier is at www.set-u.org/word/stoyg.

ստոյգ

/stojɡ/ · adjective · adverb

The classical Armenian word for true, certain, real, or genuine, compared by Indo-European etymologists with the Greek true-word family.

Lineage, to the limit of knowledge

4 steps from today back to *set-u- (Proto-Indo-European). An asterisk marks a form reconstructed by comparison, never found written.

ստոյգ stoyg
Armenian · Classical Armenian record–later Armenian · attested
“true, just, certain, sure, real, authentic”
Classical orthography is displayed because it is the form compared in the etymological literature; modern Armenian spelling is ստույգ.
↑ inheritance · proposed
Sound
Classical Armenian ստոյգ is compared with a reconstructed *stéu-gho- preform; the consonant sequence and vocalism are comparative, not attested.
Meaning
The reconstructed real or certain sense continues in the Armenian adjective and adverb.
Authority
Hrach Martirosyan · Robert Beekes
Confidence
The lexical identity is secure, while this exact preform belongs to a proposed Indo-European analysis.
*stéu-gho- *stéu-gho-
Proto-Indo-European · Proto-Indo-European Armenian preform, proposed · reconstructed
“real; certain”
A proposed preform reported in the reviewed comparative discussion, not an attested Armenian word.
↑ comparative_derivation · proposed
Sound
The proposed Armenian preform is connected through extension and reorganization of the *set-u- or *steu- base; no single intermediate is written.
Meaning
The comparative field remains truth, certainty, and reality.
Authority
Hrach Martirosyan · Robert Beekes · Martin Gális
Confidence
This edge encodes a published comparison, not proof of one uncontested parent form.
*set-u- *set-u-
Proto-Indo-European · Proto-Indo-European comparative horizon, proposed · reconstructed
“true; real; in true order”
The Greek-Armenian comparison supports this horizon only at proposed confidence.
↑ knowledge_boundary · boundary
Sound
No unique older ancestor is selected beyond the Greek-Armenian *set-u- comparison.
Meaning
The comparative trail ends in competing morphological analyses.
Authority
SET-U editorial boundary
Confidence
A cognate proposal is not converted into a certain proto-word.
UNKNOWN
Beyond secure reconstruction · beyond the proposed Greek-Armenian comparison · knowledge boundary
“No securely reconstructed unique ancestor is promoted.”
The trail ends in competing morphological analyses.

Relatives

FormLanguageRelationSource
ἔτυμοςAncient Greekproposed cognate in the true-word familyEtygram: ἐτός / ἔτυμος dossier
ἐτεόςAncient Greekproposed cognate in the true-word familyEtygram: ἐτός / ἔτυμος dossier
ստուգաբանOld Armenianderivative compound built on ստոյգ plus բանՍտոյգ, ուգաց — Enriched Dictionaries of Armenian
ստույգModern Armenianmodern orthographic continuationՍտոյգ, ուգաց — Enriched Dictionaries of Armenian

Journey

  1. Indo-European comparative horizon · prehistoric, exact location unresolved
    *stéu-gho- and its connection to *set-u- are proposed reconstructions.
  2. Classical Armenian written tradition · from the 5th century CE
    Calfa aggregates classical senses and historical citations for ստոյգ.
  3. Historical Armenian lexicography · 19th-century dictionaries–today
    The classical spelling, senses, derivations, and competing etymologies are preserved in Armenian dictionary traditions.

Disputes

Is Armenian ստոյգ an uncontested cognate of ἔτυμος and ἐτεός?

It is a published comparison that strengthens the *set-u- analysis, but the exact Armenian preform and common-base morphology remain proposed.

open · confidence: proposed · The graph connects the branches at proposed confidence and stops before a fabricated certainty.

Is classical ստոյգ identical to the modern written form?

The lexeme continues, but modern Eastern Armenian normally writes ստույգ; the dossier displays the classical form because that is the comparative form in the historical literature.

resolved · confidence: established · Orthographic chronology is disclosed in the form note rather than erased.

Witnesses

Data for this word: every dataset (JSON, CSV, SQLite).