*SET-U open data & archive

Archive copy of a reviewed *SET-U dossier, rebuilt from schema 2026-08-28.107. The live, interactive dossier is at www.set-u.org/word/clue.

clue

/kluː/ · noun · verb

A fact that guides discovery—once literally a ball of thread.

Lineage, to the limit of knowledge

4 steps from today back to cliewen (Old English). An asterisk marks a form reconstructed by comparison, never found written.

clue
Present-Day English · 17th c.–today · attested
“a fact that guides a solution”
↑ semantic_specialization · established
Sound
The spelling clue became standard for the figurative sense while clew remained literal.
Meaning
A guiding thread became a fact that guides reasoning.
Authority
OED editors
clew
Middle English · c. 1300–1600s · attested
“a ball of thread or yarn”
↑ inheritance · established
Sound
Old English vowel sequence and inflection simplified in Middle English.
Meaning
A concrete ball or wound thread was retained.
Authority
Bosworth–Toller · historical lexicography
cliewen
Old English · before 1150 · attested
“ball, sphere, ball of thread”
↑ knowledge_boundary · boundary
Sound
Competing remote Germanic reconstructions are withheld.
Meaning
The site stops before false certainty begins.
Authority
Editorial evidence boundary
UNKNOWN
Beyond secure reconstruction · deeper Germanic prehistory · knowledge boundary
“Remote ancestry withheld pending adjudication.”
Evidence horizon.

Relatives

FormLanguageRelationSource
clewEnglishliteral surviving doubletOxford English Dictionary: clue, n.
KlüngelGermanproposed Germanic relationOxford English Dictionary: clue, n.
Ariadne’s threadGreek mythsemantic catalyst, not ancestorOxford English Dictionary: clue, n.

Journey

  1. Anglo-Saxon England · before 1150
    cliewen names a ball or wound thread.
  2. English literature · late 16th c.
    The labyrinth-guiding metaphor emerges.
  3. Modern English · 17th c.–today
    clue specializes as evidence or guidance.

Disputes

Is clue borrowed from Greek?

No. Greek myth influenced the English word’s meaning; the word itself is inherited from Old English.

resolved · confidence: established · Model as semantic influence, not lexical borrowing.

  • supports Oxford English Dictionary: clue, n. (Oxford English Dictionary Editors), Historical senses
    Documents the native English ball-of-thread history and the later figurative development.

Witnesses

Data for this word: every dataset (JSON, CSV, SQLite).