taboo
/təˈbuː/ · noun · adjective · verb
An English borrowing recorded in 1777 from Tongan tabu, now tapu, within an Oceanic family whose reconstructed form joins ritual restriction with sacredness.
Lineage, to the limit of knowledge
4 steps from today back to *tampu (Proto-Oceanic). An asterisk marks a form reconstructed by comparison, never found written.
- Sound
- Tongan tabu was adapted to the English spelling taboo and English phonology.
- Meaning
- A Polynesian field joining sacredness and prohibition became an English noun, adjective, and verb for prohibited things and acts.
- Authority
- Merriam-Webster Editors · POLLEX editors
- Confidence
- Merriam-Webster explicitly identifies Tongan tabu; POLLEX documents the Tongan forms and semantic range.
- Chronology
- English record by 1777.
- supports Taboo — Word History (Merriam-Webster Editors, 2026), Word History — Etymology; First Known UseIdentifies Tongan tabu and reports English use in 1777.
- supports TAPU [OC] — Prohibited, under ritual restriction, taboo (Simon J. Greenhill · Ross Clark · Bruce Biggs, 2010), Tongan reflexes under OC.TAPUDocuments Tongan taboo or tapu with forbidden, sacred, and consecrated senses.
- Sound
- POLLEX compares Tongan tapu with Proto-Oceanic *tampu; intermediate Polynesian developments are not over-specified here.
- Meaning
- The sacred, prohibited, and ritual-restriction field remains continuous across the comparison.
- Authority
- POLLEX editors
- Confidence
- The modern form is attested while the Proto-Oceanic form is a comparative reconstruction.
- Chronology
- Reconstructed Oceanic prehistory to attested Tongan.
- supports TAPU [OC] — Prohibited, under ritual restriction, taboo (Simon J. Greenhill · Ross Clark · Bruce Biggs, 2010), Reconstruction and notes — POC *tampu; Tongan tapuSupplies the comparative Oceanic reconstruction and Tongan reflex.
- Sound
- No deeper form is promoted beyond the Proto-Oceanic reconstruction in the reviewed comparative entry.
- Meaning
- The dossier reaches the current reviewed reconstruction and stops.
- Authority
- SET-U editorial boundary · POLLEX editors
- Confidence
- This is an evidence boundary, not a universal claim that no deeper comparison could ever be proposed.
- context TAPU [OC] — Prohibited, under ritual restriction, taboo (Simon J. Greenhill · Ross Clark · Bruce Biggs, 2010), OC.TAPU reconstruction horizonDefines the reviewed reconstruction at which this dossier stops.
Relatives
| Form | Language | Relation | Source |
|---|---|---|---|
| tapu | Māori | Oceanic cognate meaning sacred, holy, or under ritual restriction | TAPU [OC] — Prohibited, under ritual restriction, taboo |
| kapu | Hawaiian | Oceanic cognate meaning taboo, sacred, holy, or consecrated | TAPU [OC] — Prohibited, under ritual restriction, taboo |
Journey
- Proto-Oceanic linguistic horizon · reconstructed *tampuPOLLEX reconstructs the sacred or prohibited form at the Oceanic level.
- Tonga · Tongan tabu or tapuThe English route is traced to Tongan, where historical and modern forms carry prohibited and sacred senses.
- Global English · 1777 English recordMerriam-Webster reports English first known use in 1777.
Disputes
Did taboo originally mean only “forbidden”?
No. The Tongan reflexes and wider Oceanic reconstruction carry a semantic field that includes prohibited, under ritual restriction, sacred, holy, and consecrated.
resolved · confidence: established · The graph and truth ledger retain sacredness and prohibition together instead of back-projecting only the modern casual English sense.
- supports Taboo — Word History (Merriam-Webster Editors, 2026), Word History — Tongan tabuEstablishes the direct Tongan source.
- supports TAPU [OC] — Prohibited, under ritual restriction, taboo (Simon J. Greenhill · Ross Clark · Bruce Biggs, 2010), OC.TAPU description and Tongan reflexesDocuments prohibited, ritual, sacred, and consecrated senses.
Witnesses
- 1777 English lexicographic first-use record for taboo, First Known Use
source-reported“1777”lexicographic_first_use · Taboo — Word History
Data for this word: every dataset (JSON, CSV, SQLite).